manuais Saeco HD8869/09

Saeco HD8869/09 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Saeco | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 9.90 MB |

Polonês

Eslovaco

Índice

Quick Instruction Guide

1

EnglishPolskiMagyarČeština

3

EN - CONTENT

4

PL - SPIS TREŚCI

4

CS - OBSAH

5

HU - TARTALOMJEGYZÉK

5

EN  SAFETY INSTRUCTIONS

6

Warnings

6

Cautions

6

Disposal

7

PL  ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

8

Ostrzeżenia

8

Utylizacja urządzenia

9

FIRST INSTALLATION

10

PIERWSZA INSTALACJA

10

Instructions

11

Instrukcja obsługi

11

MANUAL RINSE CYCLE

12

RĘCZNY CYKL PŁUKANIA

12

FIRST ESPRESSO / COFFEE

13

PIERWSZA KAWA ESPRESSO / KAWA

13

Co ee emptying

16

Cykl opróżnienia

16

REGULACJA MŁYNKA CERAMICZNEGO

17

FROTHING MILK

19

SPIENIONE MLEKO

19

QUICK CARAFE RINSE CYCLE

21

SZYBKI CYKL PŁUKANIA DZBANKA

21

HOT WATER

22

GORĄCA WODA

22

DESCALING - 30 min

23

ODWAPNIANIE - 30 min

23

BREW GROUP CLEANING

28

CZYSZCZENIE BLOKU KAWY

28

MILK CARAFE CLEANING

29

CZYSZCZENIE DZBANKA NA MLEKO

29

Codziennie

29

Co miesiąc

32

Co tydzień

34

SYGNAŁY INFORMACYJNE ŻÓŁTY

35

WARNING SIGNALS RED COLOUR

36

SYGNAŁY ALARMOWE CZERWONY

36

Maintenance products

37

Produkty konserwacyjne

37

HU  BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

38

Figyelem!

38

Figyelmeztetések

38

Ártalmatlanítás

39

Varování

40

Upozornění

40

Likvidace

41

ELSŐ TELEPÍTÉS

42

PRVNÍ INSTALACE

42

Utasítások

43

MANUÁLIS ÖBLÍTÉSI CIKLUS

44

MANUÁLNÍ PROPLACHOVACÍ CYKLUS

44

ELSŐ ESZPRESSZÓ / KÁVÉ

45

PRVNÍ ESPRESSO / KÁVA

45

Kávékiürítési

48

Cyklus vyprázdně

48

ELSŐ KAPUCSÍNÓ / KÁVÉSTEJ

50

HABOSÍTOTT TEJ

51

MLÉČNÁ EMULZE

51

MELEG VÍZ

54

HORKÁ VODA

54

VÍZKŐMENTESÍTÉS - 30 PERC

55

ODVÁPNĚNÍ - 30 min

55

A KÖZPONTI EGYSÉG TISZTÍTÁSA

60

VYČIŠTĚNÍ SPAŘOVACÍ JEDNOTKY

60

A TEJESKANCSÓ TISZTÍTÁSA

61

VYČIŠTĚNÍ KARAFY NA MLÉKO

61

Mindennapi

61

ÉS A KÁVÉREKESZ TISZTÍTÁSA

66

A PROSTORU NA KÁVU

66

UPOZORŇOVACÍ SIGNÁLY ŽLUTÁ

67

VÉSZJELZÉSEK PIROS

68

ALARMOVÉ SIGNÁLY ČERVENÁ

68

Prostředky na údržbu

69

Rev.00 del 15-06-14

72

Mais produtos e manuais para Preparadores de café Saeco

Modelos	Tipo de Documento
HD8751	Manual do Utilizador Saeco HD8751/04 User manual, 52 páginas
HD8763/11	Manual do Utilizador Saeco Minuto HD8763/11 coffee maker, 76 páginas
HD8753/83	Manual do Utilizador Saeco HD8753/87 User manual, 72 páginas
HD8964/08	Manual do Utilizador Saeco HD8964/08 User manual, 92 páginas
GranBaristo	Manual do Utilizador Saeco Saeco GranBaristo, 96 páginas
HD8854/03	Manual do Utilizador Saeco HD8854/16 User manual, 76 páginas
HD8768/29	Manual do Utilizador Saeco HD8768/29 Instrukcja obsługi, 92 páginas
HD8760/01	Manual do Utilizador Saeco Saeco HD8760/01 coffee maker, 44 páginas
HD8920/01	Manual do Utilizador Saeco HD8920/01 Benutzerhandbuch, 56 páginas
HD8662/01	Manual do Utilizador Saeco HD8662/01 coffee maker, 72 páginas
RI9944/04	Instruções de Operação Saeco RI9943/21 User manual, 110 páginas
HD8780/01	Manual do Utilizador Saeco HD8862/01 User manual, 72 páginas
HD8645/01	Manual do Utilizador Saeco HD8644/01 User manual, 52 páginas
RI9946/47	Instruções de Operação Saeco RI9946/47 User manual, 118 páginas
HD7698	Manual do Utilizador Saeco N Coffee maker HD7698/50, 2 páginas
Xsmall	Manual do Utilizador Saeco Xsmall Super-automatic espresso machine HD8747/02, 44 páginas
HD8327/47	Instruções de Operação Saeco Poemia Manual Espresso HD8327/47, 48 páginas
HD8943/12	Instruções de Operação Saeco HD8943/12 User manual, 56 páginas
Exprelia	Instruções de Operação Philips Saeco Exprelia, 52 páginas
Cappuccino	Instruções de Operação Saeco Saeco HD8838/32 coffee maker, 36 páginas

Saeco dispositivos